Hinduism

Tukaram, Poem 3146

Nothing separates a mother from her child; between them there is no tedious argument.

Give, O give me the sweets I desire, out of tender compassion for one who is in pain.

Marvelling at such kindness, I have spoken the words I have spoken, O mother Panduranga, says Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents