I have proclaimed the glory and excellence of Your name, but I myself do not taste its savour. How could peace abide in me? What I impose on myself does not abide in me. We marvel at all that brings us true gain; that is what we desire; the trade in falsehood ends in falsehood. Tuka says: win glory for yourself; do not expect pious service from me.
Hinduism
Tukaram, Poem 3270
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents