Hinduism

Tukaram, Poem 3304

Perhaps he has decided to amuse himself at my expense; he hungers for worship, he makes us weep. The mother hides and bewilders the child, but she is never cruel enough to abandon it. Tuka says: she makes strange sounds to frighten her baby, then she caresses it.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents