Hinduism

Tukaram, Poem 3369

Our parents do not know what is best for us; they teach us the rules of worldly conduct.

If a blind man grasps another blind man’s staff, the guide and the one who follows will both at once meet with misfortune.

We must not advance too hastily; we must reflect: it is the bait fixed to the hook that sticks in the fish’s throat.

Tuka says: the horse and its rider soon come to decide which shall be master.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents