Hinduism

Tukaram, Poem 3393

The mind plays and prowls around Your feet,

imagining it acts as it should; at last, it settles there.

No falsehood serves here, for you know the heart,

O Panduranga! We have acted as though Time

did not exist, entrusting to you our pains and our pleasures.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents