Hinduism

Tukaram, Poem 3402

We are inclined to eat what we are

accustomed to eat; we meet again with affectionate

joy a friend we have already met.

We never tire of Panduranga; our

longing for Him keeps growing. The desire of our senses

to behold Him may be satisfied and stilled; but the

mind goes on meditating on Him forever. Tuka says:

We fill our stomachs, and yet we are

still hungry.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents