If an onion grows on the pedestal of the tulsi, it does not please you, O Govinda, whatever we do for it. In the same way, men devoid of devotion, though born in the high castes, we must regard as demons, like the scentless heart of the ketaka flower. Tuka says: A worm in a piece of sandalwood will never be placed on the forehead of God.
Hinduism
Tukaram, Poem 3497
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents