Hinduism

Tukaram, Poem 3567

He is swollen with pride; he will bend no more than an iron bar.

Can this dullard recognize his true interest, even if you put it under his nose?

When his soul leaves him, he will stiffen in death; his eyes will stay wide open.

Tuka says: If you try to use a pestle as a bow, you will get nothing from it.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents