“Listen, daughter-in-law, waste neither the milk nor the curds.” The mother-in-law set out on the road to Pandharpur, but, on reaching the door, she turned back and went home. “Listen carefully, my child, to what I am going to tell you. Take good care of the pots that are broken. The pile of dried dung cakes I have stacked up, do not touch it while I am away. The wheat cakes I have made and put away, do not touch them either while I am gone.
My mortar, my pestle and my millstone, I cannot help worrying about them. If beggars come to the house, tell them I have gone to Pandharpur. Eat sparingly; if you save anything, do not waste it.” “Very well,” said her daughter, “you can go on pilgrimage with your mind at rest. Seek your true good, mother; forget what you have left behind.” On hearing her daughter’s words, the mother said to herself: “This is a trick on her part; she wants me to go away.
Why go on pilgrimage? What will I see if I go there? Where my children and my house are, there is my Pandharpur.” Tuka says: All these people are caught in the nets of deceitful hopes.