Hinduism

Tukaram, Poem 3631

The son has turned out to be a thief; his parents

rejoice at it. Why then should they take

the trouble to earn anything? He melts gold

and shapes it into ingots. He brings home

his ill-gotten gains and enriches the household. Both

are at ease — for they are on their way to hell!

He was born of a shameless couple; the fruit and the

seed alike are cursed.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents