You, my Lord, are good and indulgent, a reservoir of amiability; You love and trust everyone, and You think that all are like You.
A worldly man, when he acquires power, goes mad and strays, and so betrays himself. Bharat was learned, good and intelligent and, as everyone knew, devoted to the feet of his Lord; but now that he has become king, he transgresses every limit of duty. A wicked and malevolent brother, having bided his time and knowing that Rāma is alone in the forest, has taken evil counsel, gathered an army and set out to secure his sovereignty.
After plotting all sorts of evil designs, the two brothers have gathered their army and come. If he had no treacherous plan in mind, why would he have surrounded himself with chariots, horses and elephants? But why reproach Bharat for this? Everyone goes mad when he acquires power.