1. Ashtavakra said: My son, you may recite or listen to countless scriptures, but you will not be established in yourself until you can forget everything.
2. You may, as a learned man, delight in wealth, action and meditation, but your mind will always long for that which puts an end to desire and lies beyond every goal.
3. Everyone suffers from striving to accomplish something, but no one realises it. Through this instruction alone, the fortunate man attains tranquillity.
4. Happiness belongs only to that supremely idle man for whom even opening and closing his eyes is a chore.
5. When the mind is freed from pairs of opposites such as "I have done this" and "I have not done that," it becomes indifferent to merit, wealth, sensuality and liberation.
6. One man is abstinent and flees the senses, another is greedy and clings to them, but one who is free both of taking and of rejecting is neither abstinent nor greedy.
7. As long as desire, that state of lack of discernment, remains, repulsion and attraction, the root and branches of samsara, remain too.
8. Desire is born of habit, aversion of abstention, but the sage, free of the pairs of opposites like a child, becomes established.
9. The passionate man wants to eliminate samsara in order to avoid pain, but the detached man is free of pain and feels no distress, even in samsara.
10. One who is proud of his liberation or even of his own body, and regards them as his own, is neither a seer nor a yogi. He is still only a man who suffers.
11. Even if Shiva, Vishnu or lotus-born Brahma were your instructor, you could not become established in yourself until you had forgotten everything.