The palanquin has come to carry me away to my husband’s home, and it has made my heart thrill with joy;
But the bearers have led me into the lonely forest, where I have no one of my own.
O bearers, I pray you, by your feet, wait yet a moment:
let me go back to my kinsfolk and my friends, and bid them farewell.
The servant Kabîr sings: “O Sadhu! Finish your buying and your selling, leave behind your good and your bad: for there is no market and no shop in the land to which you go.”