Hinduism

Songs of Kabir, LXXIX

I am neither pious nor ungodly, I live neither by the law nor by the senses,

I am neither speaker nor hearer, I am neither servant nor master, I am neither bound nor free,

I am neither detached nor attached.

I am far from none: I am near to none.

I shall go neither to hell nor to heaven.

I do all works; yet I stand apart from all works.

Few understand my meaning: he who can understand it remains unmoved.

Kabîr seeks neither to build up nor to destroy.

Source Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents