I live in the world as much as I must, but may my faith remain at Your feet: O generous Master, what can I do? You have bound me fast; I trudge along with the burden laid upon me. The body performs the duty assigned to it; O my mind, let this secret not escape you. The forces of the world drag me from one place to another, but may I never slacken in contemplation. Let the senses play their part; You, offer their ardent passion a place of rest at Your feet. Tuka says: I beseech You, do not deliver me to destruction.
Hinduism
Tukaram, Poem 28
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents