Hinduism

Tukaram, Poem 34

It was well that I was created a Kunbi, otherwise I would have perished of pride; You have done well, Lord God. Tuka leaps up and dances. Had I had any learning, I would have been in danger; I would have missed the service of the saints; I would have fallen into barren ignorance; I would have swelled with pride; I would have followed the path of perdition. Tuka says: where human greatness reigns, hell follows in its train; such is the penalty of pride.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents