There was in a corner a poor madman, and before him there was a famous king of Egypt. The latter said to him: “I see in you a kind of skill; it is that of enjoying rest.” The madman answered: “How shall I find rest, since I cannot rid myself of fleas or flies? All day long the flies torment me and all night long the fleas keep me from sleeping. A little gnat, which entered the ear of Nimrod, troubled the brain of that fool. I am perhaps the Nimrod of this time, for I have as my lot, from my friend, flies, gnats and fleas.”
Islam
Mantic uttaïr, The man mad with love for God
Source Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — I Choose Peace translation from the French · Contents