← Back to the lesson (Lesson 26)

Judaism

Psalms, chapter 18

1. To the chief musician. By the servant of the Eternal, David, who spoke in honor of the Lord the words of this song, when the Eternal had delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

2. He said: I love You, O Eternal, who are my strength!

3. Lord, You are my rock and my fortress, a deliverer for me; my guardian God in whom I take refuge, my shield, my mighty savior, my rampart!

4. Glory, I cry, to the Eternal, and I am delivered from my enemies!

5. Already the bonds of death were wrapping around me, the torrents of perdition made me shudder;

6. I was entangled in the snares of the grave, caught in the nets of death.

7. In my distress, I call upon the Lord, I appeal to my God; from His sanctuary He hears my voice, my cry has risen to His ears.

8. Suddenly the earth sways and trembles, the foundations of the mountains are shaken, shaken by the anger of God.

9. Vapors rise up, a sign of His wrath; from His mouth comes a devouring fire, burning sparks burst forth.

10. He bows the heavens and comes down; beneath His feet a thick mist.

11. Borne upon the cherubim, He flies, He soars upon the wings of the wind.

12. Of darkness He makes for Himself a mysterious retreat, He wraps Himself, as in a pavilion, in dark waters, in thick clouds.

13. From the brightness that surrounds Him His clouds burst forth, hail and blazing flames.

14. He thunders in the heavens, the Eternal, the Supreme God makes His voice heard, hail and blazing flames.

15. He shoots His arrows and scatters them, He hurls lightning and strikes them with dismay.

16. The bed of the rivers was laid bare, the foundations of the earth were uncovered, at Your commanding voice, O Eternal, at the blast of the wind of Your anger.

17. He stretches out His hand from on high, takes hold of me, draws me out of the depths of the great waters;

18. He delivers me from my mighty enemy, from my adversaries too strong for me.

19. They lay in wait for my misfortunes, but the Eternal was my support.

20. He set me free, He saved me because He loves me.

21. The Lord deals with me according to my uprightness, He rewards the purity of my hands.

22. For I am faithful to the ways of the Lord, never have I betrayed my God.

23. All His laws are present to me, His statutes, I do not turn away from them.

24. Attached to Him without reserve, I have kept myself on guard against my faults.

25. Yes, the Lord has repaid me according to my uprightness, according to the purity of my hands, to which His eyes are witness.

26. You show Yourself loving to those who love You, loyal toward the loyal man,

27. sincere with the pure of heart, but crafty with the perverse!

28. Yes, You come to the help of a humbled people, and You bring down haughty eyes.

29. Yes, You make my light shine! The Eternal, my God, illumines my darkness.

30. Upheld by Him, I attack a battalion; by the grace of my God, I scale a rampart.

31. Mighty God! Perfect is His way; the word of the Lord is unfailing, He is the shield of all who hope in Him.

32. Who is God, save the Eternal? Who is a guardian rock, if not our God?

33. This God girds me with strength, and makes me follow a perfect way.

34. He makes my feet swift as those of the hinds, and sets me upon my heights.

35. He trains my hands for battle, my arms to wield the bow of bronze.

36. You lend me the shield of Your help, Your right hand is my support, Your kindness makes my superiority.

37. You give ease to my steps, and keep my heels from faltering.

38. I pursue my enemies, I overtake them; no respite until I have destroyed them.

39. I strike them down, they shall no longer be able to rise, they lie henceforth at my feet.

40. It is You who have armed me with valor for war, who make my assailants bow beneath me;

41. my enemies, You make them flee before me, and my adversaries, I bring them to justice.

42. They turn, at the end of their resources, to the Eternal…: no answer!

43. I crush them like the dust that the wind carries away, like the mire of the streets, I pulverize them.

44. You make me triumph over the factions of the people, You place me at the head of the nations; unknown tribes become my tributaries.

45. At the mere sound of my name, they submit to me, the sons of a foreign land pay me homage.

46. The sons of the stranger lose heart, they tremble in the depths of their retreats.

47. Living is the Lord, and blessed my rock! Glorified be the God who protects me!

48. O God, it is You who grant me vengeance, who make peoples fall at my feet;

49. who snatch me from my enemies, make me triumph over my assailants, and escape from men of violence.

50. I therefore give You thanks, Lord, before the peoples, and I sing Your glory,

51. O You who grant great victories to Your king, who fill Your anointed David and his posterity with blessings forever!

Source Bible du Rabbinat, trad. Zadoc Kahn (1899), fr.wikisource.org via sefaria.org — I Choose Peace translation from the French · Contents