← Back to the lesson (Lesson 81)

Judaism

Psalms, chapter 35

1. Of David. Eternal, contend with my adversaries, fight those who make war on me.

2. Arm Yourself with shield and buckler, arise to help me.

3. Brandish Your spear and bar every approach to my persecutors, say to my soul: "I am your savior."

4. Let them be confused and ashamed, those who seek my life! Let them give way and fall back, blushing, those who plot my misfortune!

5. Let them be like chaff carried away by the wind, and let the angel of the Lord pursue them!

6. Let their way be dark and slippery, and let the angel of the Lord be at their heels!

7. For without cause they have laid their deadly net for me, without cause they have dug a pit for me.

8. Let disaster fall upon them unawares; let them be caught in the net they have laid and hurled into ruin!

9. Then my soul will rejoice in the Eternal, it will be full of gladness because of His help.

10. All my limbs will say: "Lord, who is like You?" You defend the poor against one stronger than he, the unfortunate and the needy against their despoiler.

11. Perverse witnesses rise up: they question me about what I do not know.

12. They reward me by returning evil for good: they want to reduce me to loneliness.

13. Whereas I, when they were sick, wore sackcloth as my garment, I mortified my soul with fasting, and my prayer was renewed in my heart;

14. as though it had been a friend, a brother of mine, I wandered here and there; as though I were mourning a mother, I was sadly bowed toward the ground.

15. And they, they rejoice together at my fall; wretches gather against me unawares, they tear at me without ceasing.

16. As true hypocrites, as gluttonous mockers, they gnash their teeth at me.

17. Lord, how long will You look on? Protect my soul from their violence, my most precious possession from the young lions.

18. I will give You thanks for it in a great assembly, I will praise You for it among a numerous people.

19. Let them not triumph over me, those who hate me without reason! Let them not cast evil looks at me, those who detest me for nothing!

20. For their words are not words of peace; against the peaceful people of the land they devise treacheries;

21. and against me they open wide their mouths, saying: "Aha! Aha! we have seen it with our own eyes!"

22. You too have seen it, O Eternal! Do not keep silent; Lord, do not stay far from me.

23. Stir Yourself, awake, to do me justice; my God and my Master, defend my cause.

24. Judge me according to Your equity, Eternal, my God; let them not mock me!

25. Let them not say in their hearts: "Aha! That was our wish!" Let them not say: "We have ruined him!"

26. Let them be confused and covered with shame, all together, those who rejoice at my misfortune; let them be clothed with reproach and infamy, those who vaunt themselves against me!

27. But may they shout for joy and rejoice, those who desire my salvation! May they say without ceasing: "Great is the Eternal, who desires the peace of His servant!"

28. As for me, my tongue shall proclaim Your justice; all the day long, Your praises.

Source Bible du Rabbinat, trad. Zadoc Kahn (1899), fr.wikisource.org via sefaria.org — I Choose Peace translation from the French · Contents