When the great Way had withered, humanity and justice were seen to appear.
When prudence and shrewdness had shown themselves, a great hypocrisy was seen to arise.
When the six relations had ceased to live in good harmony, acts of filial piety and fatherly affection were seen.
When the states had fallen into disorder, faithful and devoted subjects were seen.