Renounce study, and you will be free of sorrows.
How small is the difference between weï (a short yes) and o (a slow yes)!
How great is the difference between good and evil!
What men fear, one cannot help fearing.
They abandon themselves to disorder and never stop.
The men of the multitude are elated with joy like one who feasts on succulent dishes, like one who has climbed, in springtime, a lofty tower.
I alone am calm: (my affections) have not yet sprouted.
I am like a newborn child who has not yet smiled at his mother.
I am detached from everything; one would say I do not know where to go.
The men of the multitude have more than enough; I alone am like a man who has lost everything.
I am a man of limited mind, I am devoid of knowledge.
The men of the world are full of lights; I alone am as if plunged in darkness.
The men of the world are gifted with insight; I alone have a troubled and confused mind. I am vague like the sea; I drift as if I did not know where to stop.
The men of the multitude all have ability; I alone am dull; I am like a rustic man.
I alone differ from other men, because I revere the mother who nourishes (all beings).