← Back to the lesson (Lesson 25)

Taoism

Tao Te King, chapter 2

In the world, when all men came to appreciate (moral) beauty, then the ugliness (of vice) appeared.

When all men came to appreciate good, then evil appeared.

That is why being and non-being are born of one another.

The difficult and the easy produce each other.

The long and the short give each other their form.

The high and the low show each other their inequality.

The tones and the voice harmonize with each other.

Before and after are the consequence of one another.

Hence the holy man makes non-action his occupation.

He makes his teaching consist in silence.

Then all beings set themselves in motion, and he refuses them nothing.

He produces them and does not appropriate them.

He perfects them and does not count on them.

His merits being accomplished, he does not cling to them.

He does not cling to his merits; that is why they never leave him.

Source Lao-tseu, Tao Te King (Le Livre de la Voie et de la Vertu), trad. Stanislas Julien (1842), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents