Catolicismo

Oseas, capítulo 12

1. Efraín me ha rodeado de mentiras,

y la casa de Israel de engaño;

Judá también es rebelde contra Dios,

y contra el Santo, que es fiel.

2. Efraín se alimenta de viento,

y persigue el viento del este.

Todo el día acumula mentira y violencia;

hacen alianza con Asiria,

y el aceite es llevado a Egipto.

3. Yahweh también tiene un pleito con Judá;

va a castigar a Jacob según sus caminos,

le pagará según sus obras.

4. En el seno de su madre, Jacob suplantó a su hermano,

y en su vigor luchó con Dios.

5. Luchó con el ángel y prevaleció;

lloró y le pidió gracia;

después lo encontró en Betel,

y allí Dios habló con nosotros.

6. Ahora bien, Yahweh es el Dios de los ejércitos,

Su nombre es Yahweh.

7. Y tú volverás a tu Dios;

guarda la bondad y la justicia,

y espera siempre en tu Dios.

8. Canaán sostiene en su mano una balanza falsa,

le gusta extorsionar.

9. Efraín dice: «Sin embargo, me he enriquecido,

me he hecho una fortuna;

en todas mis ganancias no se encontrará en mí

una falta que sea pecado».

10. Y Yo soy Yahweh, tu Dios,

desde el país de Egipto;

aún te haré habitar en tiendas,

como en los días de fiesta.

11. Hablé a los profetas,

y Yo multipliqué las visiones;

y por medio de los profetas hablé en parábolas.

12. Si Galaad es vanidad, no serán más que nada;

en Guilgal sacrificaron toros;

por eso sus altares serán como montones de piedras,

sobre los surcos de los campos.

13. Jacob huyó a la llanura de Aram;

Israel sirvió por una mujer,

y por una mujer cuidó los rebaños.

14. Y por medio de un profeta, Yahweh hizo subir a Israel de Egipto,

y por medio de un profeta fue protegido.

15. Efraím provocó amargamente la ira divina;

hará recaer sobre él su sangre,

y su Señor le hará pagar su ultraje.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice