Catolicismo

Lamentaciones, capítulo 5

1. Acuérdate, Yahweh, de lo que nos ha sucedido,

mira y ve nuestro oprobio.

2. Nuestra herencia ha pasado a extranjeros,

nuestras casas a desconocidos.

3. Somos huérfanos, sin padre;

nuestras madres son como viudas.

4. Bebemos nuestra agua por dinero,

la leña solo nos llega a cambio de un salario.

5. Nuestros perseguidores nos pisan los talones;

estamos agotados; no tenemos descanso.

6. Tendemos la mano hacia Egipto,

y hacia Asiria, para saciarnos de pan.

7. Nuestros padres pecaron, ya no existen;

¡y nosotros cargamos con sus iniquidades!

8. Esclavos dominan sobre nosotros;

nadie nos libra de sus manos.

9. Conseguimos nuestro pan a riesgo de nuestra vida,

ante la espada del desierto.

10. Nuestra piel arde como un horno,

a causa de los ardores del hambre.

11. Han deshonrado a las mujeres en Sion,

a las vírgenes en las ciudades de Judá.

12. Unos jefes fueron colgados de las manos;

no se respetó el rostro de los ancianos.

13. Los adolescentes llevaron la muela;

los niños tropezaron, cargados de leña.

14. Los ancianos dejaron de ir a la puerta;

los jóvenes, de tocar su lira.

15. La alegría de nuestros corazones ha cesado,

nuestras danzas se han convertido en duelo.

16. La corona de nuestra cabeza ha caído;

sí, ¡ay de nosotros, porque hemos pecado!

17. Por eso nuestro corazón está enfermo,

por eso nuestros ojos están oscurecidos:

18. porque el monte de Sion está desolado,

y los chacales se pasean por él.

19. Tú, Yahweh, permaneces sentado eternamente;

Tu trono subsiste de generación en generación.

20. ¿Por qué nos olvidarías para siempre,

nos abandonarías por tantos días?

21. Haznos volver a Ti, Yahweh, y volveremos;

renueva nuestros días como antaño.

22. ¿Acaso nos habrías rechazado por completo,

estarías irritado contra nosotros sin medida?

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice