Hinduismo

Tukaram, Poema 108

«Ahora, hijo mío, ¿qué vas a comer? Mi marido

se ha convertido en un devoto del templo.

Lleva guirnaldas en la cabeza, ya no le importa

ser comerciante como antes. Ha tomado

sus medidas para alimentarse. No le interesamos.

Va de aquí para allá con sus címbalos y la boca

abierta; canta ante Dios en el templo. ¿Qué

debemos hacer ahora? Se ha ido a la selva».

Tuka dice: «Ten un poco de paciencia ahora, si nunca la has tenido antes».

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice