Hinduismo

Tukaram, Poema 193

Tú me creaste: ¿cómo podría

ser diferente de Ti? Considera tú mismo

si no soy exactamente como Tú, ni más ni menos.

En el lugar donde me estableciste, perseveré,

obedeciéndote. Tuka dice: ahora lo declaro claramente,

estoy libre de las acciones, igual que Tú.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice