Hinduismo

Tukaram, Poema 393

No he desobedecido ninguna voz que tenga autoridad:

¿por qué Nārāyaṇa me ha abandonado? Sin duda, con la mente

afligida, le imploro, pues no he encontrado la paz

libre de toda preocupación. No es apropiado que tú

olvides a tus servidores, pues tus pies encarnan una justicia

perfecta. Tuka dice: ¡no te avergüenzas,

mientras nosotros nos hundimos en el abismo de la angustia!

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice