Hinduismo

Tukaram, Poema 486

Ven, soy tu servidor, para encontrarte; ¡ah, hazlo!

¡Sé bondadoso conmigo, Panduranga! Es Tu gloria que te llamen

el salvador de los pecadores; ¡ah, consérvala para Ti mismo!

Los santos Te llamarán el Señor de los desamparados; al oírlo, recobré la confianza. No me dejes sin esperanza; no seas indiferente conmigo, concede

a tu suplicante el don de Tu misericordia. Tuka dice:

«Oh montón de pecados, dame un lugar junto a Tus pies».

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice