Hinduismo

Tukaram, Poema 605

Un impostor llegó a Pandhari, trayendo consigo

trampas de amor. Desde entonces, ha arruinado a la humanidad;

se lleva a la gente y no deja rastro de ella. Levanta los brazos

y la atraviesa con el dardo de su mirada. De camino desde

Vaikuntha, hizo una parada en Pandhari; fue Pundalika quien

trajo aquí a este ladrón y le hizo un lugar. Tuka dice:

«¡Ven, tú y yo, apoderémonos de él!»

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice