Hinduismo

Tukaram, Poema 660

Si lavas las raíces de una planta, la destruirás

por completo. Los santos se quejan de que has

provocado muchas disputas. Al hombre a quien Dios

guía hacia la meta, lo aparta del rebaño

común. Tuka dice: Tus cualidades, si se

impusieran a otro, lo arruinarían.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice