Hinduismo

Tukaram, Poema 667

Oh, palabra mía, pronuncia el dulce nombre de

Vitthoba. Oh, ojos míos, regocíjense al

ver su rostro. Oh, oídos míos, escuchen las cualidades

de mi Vitthoba. Oh, mente mía, corre hacia Él y descansa a

sus pies. Tuka dice: Oh, alma mía, no abandones a este

Kesava.

Meditaremos sobre la adquisición del

Ser; sembraremos la semilla en forma

de Vitthala. He ganado una fortuna en este lugar;

ahora abandonaré mi cuerpo. En el futuro, ¿cómo

podría volver a suceder algo así? Muchas veces

he dejado pasar la ocasión. Tuka dice: ahora he

llegado a Tus pies; no los olvido ni por un

solo instante,

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice