Hinduismo

Tukaram, Poema 1165

Degüellan a los demás, su crueldad no tiene

límites; pobres desgraciados, se endeudan

y tendrán que probar el infierno.

Pintan de rojo una piedra para convertirla en un Dios;

le prometen una ofrenda. Tuka dice: no es más que un

juego de niños; se pondrían a gritar si otros les hicieran

un poco de daño.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice