Hinduismo

Tukaram, Poema 1206

Quien, al adquirir, no ha encontrado su verdadera ganancia, busca

arruinar a quienes están frente a él. Esta

astucia maliciosa hará crecer el montón de sus faltas;

sus propósitos acelerarán su caída. Cuando un hombre

debe atravesar lo que ha acumulado

para sí mismo, ¿qué puede hacer Dios por él? Tuka dice:

Deberías preguntarle el camino a quien ya se dirige

al mismo pueblo.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice