Hinduismo

Tukaram, Poema 1299

Puso al dios del amor en cadenas; redujo

a la muerte a la miseria; por eso me inclino

profundamente ante Él, Hanumanta, de la raza de los monos.

Su cuerpo es duro como el diamante; con su cola puede

quemar

la barba de Rāvana; me inclino ante

Él una y otra vez, sin detenerme jamás. Saltó por

Laṅkā mientras buscaba verdaderamente

Laṅkā; bendito, bendito sea, dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice