Hinduismo

Tukaram, Poema 1565

¿Por qué no quieres que sea tu servidor?

Reflexiona, oh Panduranga, y dime

esto. ¿Por quién he renunciado al mundo, sino

por Tus pies, oh padre y madre míos? Si

la verdad exige paciencia, tú deberías

concederla, para que los brotes de grano no se quemen con el calor.

Tuka dice: en este mundo y en el otro, en mi

familia y en mi tribu, solo cuento contigo.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice