Hinduismo

Tukaram, Poema 1678

Ya no puedes hablar de rechazarme;

que tus pensamientos se vuelvan hacia tu hijo. ¿Por qué

tengo que enseñarte esta conducta? Sin embargo, mis palabras

nacen de mi amor por ti. No compartiré

ningún tipo de buena conducta; que no haya distancia

entre tú y yo. Que tu tierno afecto dure para siempre, dice Tuka; no me pongas

a prueba hasta el final.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice