Hinduismo

Tukaram, Poema 1744

Los Purāṇas son el fin;

la gloria de su nombre salvador. Consume

las graves faltas del pasado; los preserva

de volver a entrar en el vientre. Aquel a quien los śāstras

condenan es digno de reverencia en cuanto pronuncia ese

nombre. Tuka dice: tal es la huella de su nombre

en los tres mundos.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice