Hinduismo

Tukaram, Poema 1867

Muchas veces razono con mi mente; sin embargo,

no logro dominarla, pues codicia los placeres.

Ahora sálvame con Tu propio poder: no veo

ningún medio de escapar de esta red. Estoy atrapado

como un pez en el anzuelo; una vez que se lo ha tragado,

no puede escupirlo, aunque lo intente. Soy

ignorante, dice Tuka, pero me encomiendo a Ti, ¡oh Dios!

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice