Hinduismo

Tukaram, Poema 1918

¿Con quién puedo pelearme? ¿Quién me ayudará,

si no eres Tú? Te has vuelto frío conmigo;

me has mantenido apartado; me has rechazado de un solo

golpe. Oyes mis palabras, pero no las escuchas;

apenas me ves, escondes tu

rostro bajo una tela. Sin embargo, vivimos juntos en la misma ciudad;

por eso sufro tanto, dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice