Hinduismo

Tukaram, Poema 2108

Se nos anuda la garganta, nuestros ojos se llenan de

lágrimas; además, una lluvia de alegría cae sin cesar. Saborearé el consuelo de esta pasión bienaventurada,

librándome de la culpa y del mérito. En

mi amor por Ti, que se olvide todo el pasado;

llenaré mi garganta de tonos melodiosos.

Aquí, dice Tuka, debemos estar en armonía;

sin Ti, mi voz no conoce música.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice