Hinduismo

Tukaram, Poema 2182

Primero se ata la cuerda a una estaca y luego

se eleva la cometa para dejarla flotar en el aire; cuando

tenemos una garantía por el dinero que hemos prestado, no

perderemos el dinero prestado contra un reconocimiento de deuda. Allí donde se siembra una semilla,

brotará un retoño; aquello de lo que debes ocuparte,

lo esencial, es la semilla. Tuka dice: Es el

servicio a Dios lo que me mantiene en paz.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice