Hinduismo

Tukaram, Poema 2314

Esta es la verdadera devoción, la que agrada a Dios:

debemos considerar el mundo como una ilusión.

Tú debes vivir en la condición en que Dios te ha colocado

y mantener la mente en paz. Todo deseo de cambiar

es fuente de sufrimiento, pues tendremos que

soportar lo que nuestros méritos nos atraigan.

Tuka dice: arrojemos sobre Él nuestra carga, depositemos

el mundo a los pies de Dios.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice