Hinduismo

Tukaram, Poema 2872

Si tú y yo nos convirtiéramos en una sola cosa,

¿cómo podría el servicio a mi Señor

seguir siendo el hermoso adorno que llevo? Ya no

habría lugar para el amor. Si cesara la palabra,

¿cómo podría existir esta alegría?

Tuka dice: Tal como somos, bailamos

ante ti en un tierno arrobamiento.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice