Hinduismo

Tukaram, Poema 3027

Hemos proclamado al mundo que somos

tus servidores; no sería justo que ahora nos

abandonaras. ¿A quién le importaría indagar

sobre mis méritos? Tu nombre es el Purificador de los pecadores.

Estamos firmemente atados por la codicia y el error, pero ¿quién, oh

Infinito, es responsable de ello? Tuka dice:

En verdad, soy un pecador, pero me refugio en Ti.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice