Hinduismo

Tukaram, Poema 3221

Si quieres batir la leche, hay cosas que

debes hacer y otras que no debes hacer; este es

el secreto de la mantequilla. No debes estropear el

proceso, o toda la mantequilla desaparecerá. Debes

vigilar lo que sube a la superficie; no debes

dejar que la esencia se pierda.

Tuka dice:

Cuando hayas saciado el hambre, entonces podrás

chuparte los dedos.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice