Hinduismo

Tukaram, Poema 3306

¿Cómo podríamos saciarnos del amor de nuestros padres?

¿Cómo podríamos tener jamás

suficiente? Lo que está destinado a suceder llegará

a su tiempo; si uno trata de imponer su voluntad

por la fuerza, solo le queda su obstinación.

Basta con hacerle saber nuestros deseos una sola vez, brevemente;

todas las llaves están en manos del Altísimo. Tuka dice:

He revelado el secreto de los secretos; ahora, toda reflexión atenta les corresponde a ustedes.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice