Hinduismo

Tukaram, Poema 3372

Insultar a cualquiera es un pecado; afligir a una persona es afligir a Dios.

Por eso he enseñado diligentemente a mi mente a pensar en Dios y en nada más.

Aunque pongamos nuestra lengua en movimiento para servir a los demás, la impureza pecaminosa del mundo se adhiere a ella.

Tuka dice: nuestras almas están sometidas a Su pasado; ¿quién nos salvará de la aflicción?

Lo que alegra nuestros ojos es la compasión.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice