Hinduismo

Tukaram, Poema 3380

El verdadero culto de todos consiste en apreciar a todas las criaturas;

la envidia de los demás trae consigo el hastío.

Que el objeto de nuestro resentimiento e irritación seamos

nosotros mismos; entonces, miraremos al resto del mundo

como Hari. Esto, dice Tuka, es lo que significa ser verdaderamente

un santo: identificar nuestra propia alma con las de

todos los hombres.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice