Hinduismo

Tukaram, Poema 3402

Tendemos a comer lo que estamos

acostumbrados a comer; volvemos a encontrarnos con

alegre afecto con un amigo que ya hemos conocido.

Nunca nos cansamos de Panduranga; nuestro

deseo de Él no deja de crecer. El deseo de nuestros sentidos

de contemplarlo puede satisfacerse y apaciguarse; pero la

mente continúa meditando en Él para siempre. Tuka dice:

Nos llenamos el estómago, pero seguimos

teniendo hambre.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice