Hinduismo

Tukaram, Poema 3416

Comeremos esta comida ya preparada para nosotros;

no hay ninguna colina que tengamos que escalar; esto

hará prosperar aún más nuestro negocio de la felicidad.

Hemos heredado nuestro lugar a tus

pies; ningún extraño puede arrebatárnoslo.

Hemos sacrificado nuestras almas por ello; hemos olvidado

incluso el nombre de todo lo demás.

Hemos abrazado la fe en un solo ser; nuestra confianza

ha dado frutos.

Tuka dice: Nos hemos vuelto hombres robustos; tenemos un lugar muy cerca de Ti;

haz ahora que se cumplan las palabras que hemos pronunciado.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice